ŚNIADANIA

Kiełbasa swojska z rusztu z cebulką | 15,-
Grilled sausage with onion 150 g

Jajecznica z 3 jaj na maśle, boczku, kiełbasie | 15,-
Scrambled 3 eggs with butter, bacon, sausage

Omlet z mini sałatką | 15,-
Omelette with mini salad

ZUPY

Barszcz z uszkami lub pasztecikiem | 10,-
Beetroot soup with raviolies or patty 300 ml

Pomidorowa | 12,-
Tomato soup 300 ml

Kapuśniak | 14,-
Cabbage soup 300 ml

Rosół z makaronem | 10,-
Chicken soup with pasta 300 ml

Grochówka | 16,- | z kiełbasą 20,-
Pea soup 300 ml

Flaki | 16,-
Tripe soup 300 ml

Żurek z ziemniakami | 18,-
Sour soup 300 ml with potatos 150 g

Gulaszowa | 17,-
Gulash soup 300 m

Czernina z szarymi kluskami | 20,-
Blood soup 300 ml with gray noodle 250 g

W cenie zupy bułka lub chleb
Included in the price is bred roll or bread

Pierogi z mięsem, z serem, ruskie, z kapustą i grzybami | 18,-
Dumplings with meat, cheese, russian, cabbage & mushrooms 7 szt.

Naleśniki z serem, z jabłkiem | 20,-
Pancakes with cheese & apple 2 szt.

Naleśniki z kurczakiem i szpinakiem | 20,-
Pancakes with checken & spinach 2 szt.

Placki ziemniaczane | 12,-
Traditional potato pancake 2 szt.

Placek węgierski | 33,-
Hungarian potato pancake 350 g

Placek cygański | 33,-
Gypsy potato pancake 350 g

DOMOWY OBIAD – DRÓB

Grillowany filet z kurczaka z sezonowymi warzywami | 32,-
Grilled chicken fillet 150 g with seasonal vegetables 80g

Kotlet piracki z pieczarkami i papryką w cieście | 32,- 
Pirate cutlet with champignon mushroom & pepper in a cake

Kotlet drobiowy | 32,-
Chicken chop 150 g

Devolay | 34,-
Chicken de volaille 150 g

Wątróbka drobiowa | wieprzowa | 30,-
Chicken liver 150 g

W cenie każdego dania surówka oraz ziemniaki lub frytki
Included in the price is salad 180 g & potatos or chips 150 g

DOMOWY OBIAD – WIEPRZOWINA

Kotlet słoneczny | 32,-
Sunny cutlet 150 g

Kotlet schabowy bez kości | 32,-
Pork chop without bones 150 g

Kotlet schabowy z kością | 35,-
Pork chop with bones 150 g

Kotle po chłopsku | 35,-
Pork chop with cabbage stew 150 g

Pieczeń wieprzowa | 30,-
Roast pork 150 g

Kotlet marschal z boczkiem, pieczarkami i serem | 33,-
Marschall’s cutlet with bacon, champignon mushroom & chees 150 g

W cenie każdego dania surówka oraz ziemniaki lub frytki
Included in the price is salad 180 g & potatos or chips 150 g

BIESIADNE RARYTASY

Fasolka po bretońsku | 17,-
Baked beans 300 ml

Bigos | 17,-
Cabbage stew 300 ml

Golonka bez kości | 12,-
Knuckle of pork without bones 100 g

Gulasz wieprzowy | 32,-
Goulash pork 180 g

Zrazy wieprzowe | 2 szt. | 35,-
Beef roulades 300 g

Żeberka w kapuście z ziemniakami | 30,-
Spare rips with cabbage & potatoes 160 g

W cenie każdego dania surówka oraz ziemniaki lub frytki
Included in the price is salad 180 g & potatos or chips 150g

RYBY

Pstrąg smażony | 38,-
Trout fried 1 szt.

Łosoś z patelni | 38,-
Frying Salmon 180g

Filet z dorsza z sosem z suszonych pomidorów i kapary | 38,-
Fillet codfish with sun-dried tomato sauce and capers 180g

W cenie każdego dania surówka oraz ziemniaki lub frytki
Included in the price is salad 180 g & potatos or chips 150 g

FAST FOOD

Bułka firmowa z kotletem drobiowym | 20,-
Bread roll with chicken chop 80 g

Zapiekana firmowa 50 cm | 20,-
Casserole

Burger klasyczny | 20,-
100% wołowiny, ogórek konserwowy, sos, sałata, pomidor, cebula
100% beef 200g, pickled cucumber, sauce, lettuce, tomato & onion

Vege Burger | 20,-
sałata, pomidor, ogórek konserwowy, ser mozzarella, oliwki
lettuce, tomato, pickled cucumber, mozzarella cheese & olives

MENU DLA DZIECI

Twitty – Rosół z makaronem | 8,-

Chicken soup with pasta 250 ml

Czerwony Kapturek – Zupa pomidorowa z makaronem | 8,-
Tomato soup 250 ml

Zakochany kundel – Spagetti z sosem bolońskim | 14,-
Spaghetti Bolognese 200 g

Naleśniki z serem, nutella, dżemem | 10,-
Pancakes with cheese, nutella, jam 2 szt.

Kurczak mały – Nuggetsy | 17,-
Nuggetsy 3 szt., 80 g

FRYTKI | 8,-
Potato chips 100 g

DODATKI

Cytryna, śmietanka | 2,-
Lemon, cream plaster, szt.

Pieczywo | 2,-
Bread szt.

Ketchup, musztarda, chrzan | 3,-
Ketchup, mustard, horseradish 50 g

Sos czosnkowy | 4,-
Garlic dip 50 g

Surówka z białej kapusty, zasmażana kapusta, mizeria | 7,-
Salad with white cabbage, fried cabbage, cucumber salad 180 g

Ziemniaki, kasza, ryż | 6,-
Boiled potato, groats, rice 120 g

Frytki | 10,-
Popato chips 150 g

Szare kluchy z boczkiem i kapustą | 20,-
Noodle with bacon & cabbage 250 g

DESERY

Szarlotka na ciepło z gałką loda | 15,-
Warm apple pie with ice 150g

Lody z owocami kandyzowanymi | 15,-
Ice cream with candied fruits

NAPOJE GORĄCE

Kawa parzona | 6,-
Brew coffee 250 ml

Kawa rozpuszczalna | 6,-
Instant coffee 250 ml

Kawa z ekspresu| 10,-
Express coffee 200 ml

Espresso | 10,-
Espresso coffee 100 ml

Latte | 10,-
Latte coffee 200 ml

Herbata czarna | 5,-
Black tea 250 ml

Herbata zielona | 5,-
Green tea 250 ml

NAPOJE ZIMNE

Woda gazowana / niegazowana 0,5l | 6,-
Sparkling / still water

Pepsi 0,2 l – 6,- | 0,5 l – 8,-

Fanta 0,5 l | 8,-

Sprite 0,5 l | 8,-

Fuzetea 0,5 l | 8,-

Soki 0,3 l | 7,-

PIWO

Żubr 0,5 l| 7,-

Tyskie 0,5 l| 7,-

Lech 0,5 l| 7,-

Żywiec 0,5 l| 7,-

Desperados 0,5 l| 7,-

Somersby 0,5 l| 7,-

Bytów smakowe 0,5 l| 12,-

PIWO BEZALKOHOLOWE

Lech free 0,3 l | 6,-

Tyskie „O” 0,5 l | 7,-

DRINKI

Malibu | 18,-
50 ml malibu, 100 ml mleko, 200 g bita śmietana
50 ml malibu, 100 ml milk, 200 g whipped cream

Blue lagoon | 18,-
40 ml wódki, 20 ml blue caracao, 15 ml soku z cytryny, 50 ml sprite
40 ml vodka, 20 ml blue caracao, 15 ml lemon juice, 50 ml sprite

Wściekły pies | 18,-
30 ml wódka, 20 ml sok malinowy, 5-7 kropli tabasco
30 ml vodka, 20 ml raspberry juice, 5-7 drops tabasco

Krwawa Merry | 18,-
50 ml wódki, 100 ml soku pomarańczowego
50 ml vodka, 100 ml orange juice

ALKOHOLE

Bols 50 ml | 7,-

Krupnik 50 ml | 7,-

Finlandia 50 ml | 7,-

Gin Lubuski 50 ml |9,-

Johnnie Walker Red Label 50 ml |9,-

Jack Daniels 50 ml |9,-

Ballantines 50 ml |9,-

Żołądkowa gorzka De Lux 50 ml | 7,-

Żołądkowa gorzka tradycyjna 50 ml | 7,-

Żubrówka na trawie żubrowej 50 ml | 7,-